Kumaï est une sorte de grande guenon, au poil orange ébouriffé. Elle vit en haut d’un arbre. Un jour, elle est alertée par un cri de détresse, celui d’un oisillon : « Piou » ; « [...] comment une si petite chose pouvait provoquer en elle une si grande émotion » ?